thủ hoa
Definition
- Noun:
- Stock (flower): A common name for plants of the genus Matthiola, particularly Matthiola incana, known for their fragrant, colorful flowers.
- Gillyflower: An older English term for certain fragrant flowers, including stock and sometimes clove-scented pinks.
Usage Examples
- Noun:
- Trong vườn có nhiều cây thủ hoa tỏa hương thơm ngát. (There are many stock flowers in the garden emitting a rich fragrance.)
- Thủ hoa thường nở vào mùa xuân. (Stock flowers usually bloom in spring.)
Advanced Usage
- The term is primarily used in botanical or gardening contexts to refer to this specific ornamental plant.
Variants and Related Words
- Hoa thủ hoa: The flower of the stock plant.
- Hoa thủ hoa có nhiều màu sắc đẹp. (The stock flower comes in many beautiful colors.)
Synonyms
- Stock: The most direct equivalent, referring to .
- Gillyflower: A historical synonym, though it can sometimes refer to other flowers like carnations.
Notes
- "Thủ hoa" is a specialized botanical term. In everyday conversation, the generic term "hoa" (flower) is more common, while "thủ hoa" specifies this particular genus.